Quando uma tablespace tem datafiles autoextend e este está com o MAXSIZE menor que o BYTES, a monitoração considerava o valor de MAXSIZE, o que é errado.
Esse problema ocorria toda vez que algum datafile autoextend era redimensionado manualmente para um valor maior que o seu MAXSIZE.
Para corrigir:
Setar maxsize=bytes:
select 'alter database datafile '''||file_name||''' autoextend on next '||increment_by||' maxsize '||bytes||';' from dba_data_files where autoextensible='YES' and maxbytes<bytes;
ou simplesmente desligar o autoextend daquele datafile, uma vez que não faz mais sentido...
select 'alter database datafile '''||file_name||''' AUTOEXTEND OFF;' from dba_data_files where autoextensible='YES' and maxbytes<bytes;
